Nombre de places/bourses d'études financées par le budget de l'État pour les Roumains de l'étranger, année universitaire 2025-2026, session septembre 2025
Places sans frais de scolarité, mais avec bourse
Places sans frais de scolarité, mais sans bourse
TOTAL
Licence
3
8
11
Master
0
7
7
Doctorat
1
1
2
Pour l'inscription à l'USVT des Roumains de l'étranger, deux dossiers devront être déposés, l'un que l'université transmettra au Ministère de l'Éducation, et l'autre dossier sera déposé pour l'inscription à la faculté au sein de l'USVT.
LES CANDIDATS DE LA RÉPUBLIQUE DE MOLDAVIE N'ONT PAS BESOIN DE PRÉSENTER LA DÉCLARATION D'APPARTENANCE À L'IDENTITÉ CULTURELLE ROUMAINE
A. Le dossier d'inscription à l'USVT contiendra les documents prévus pour l'admission à l'USVT, accompagnés de copies et de traductions légalisées des documents émis dans d'autres langues que le roumain :
Le dossier de candidature pour les Roumains de l'étranger doit contenir les documents suivants :
a) Demande d'inscription, conformément à l'Annexe n° 2 (télécharger ci-dessous) ;
b) Copie de l'acte de naissance, traduit en roumain ou dans une langue de circulation internationale ;
c) Copie du passeport, valable au moins 6 mois à partir du début du programme d'études pour lequel le candidat opte - copie des 3 premières pages ;
d) Copie de l'acte de mariage traduit en roumain ou dans une langue de circulation internationale ;
e) Déclaration sur l'honneur, sur la base de la volonté librement exprimée, d'assumer l'identité culturelle roumaine, conformément à la législation en vigueur, selon l'Annexe 3 (télécharger ci-dessous) ;
f) Copie du diplôme de baccalauréat ou équivalent : Diploma/Uverenje o polozenom maturskom ispitu / Diploma o stečenom srednem obrazovanju/ Diploma o Završenoj Srednjoj Školi, ou le cas échéant, attestation (pour les diplômés de l'année en cours) de réussite aux examens nationaux de fin d'études secondaires - traduit en roumain ou dans une autre langue de circulation internationale ;
- Copie du diplôme de licence ou équivalent pour les candidats au master - traduit en roumain ou dans une autre langue de circulation internationale ;
g) Copies des relevés de notes (du lycée pour les candidats aux domaines de licence, de la faculté pour les candidats au master) pour le niveau d'enseignement terminé - traduits en roumain ou dans une autre langue de circulation internationale ;
h) Preuve de l'étude de la langue roumaine émise par une institution d'enseignement accréditée du pays d'origine (au moins 4 ans d'études)/Certificat de compétence linguistique pour la langue roumaine/Fin d'année préparatoire de langue roumaine ;
i) Certificat médical attestant que la personne qui s'inscrit à l'admission est apte pour le domaine auquel elle postule et ne souffre pas de maladies contagieuses incompatibles avec la future profession.
B. Le dossier d'obtention de l'approbation du ministère contiendra les documents suivants, où s'applique La méthodologie de scolarisation des Roumains de l'étranger dans l'enseignement supérieur public en Roumanie, sur des places d'études sans frais de scolarité, mais avec bourse, respectivement, sans frais de scolarité, mais sans bourses'ouvre dans un nouvel onglet émise par le Ministère de l'Éducation et de la Recherche
- Annexe n° 2 - Demande d'inscription DOCX(230.39 KB)s'ouvre dans un nouvel onglet
- Annexe n° 3 - Déclaration appartenance.pdf PDF(185.67 KB)s'ouvre dans un nouvel onglet
- Après la classification des candidats, chaque candidat admis confirmera une seule place d'étude, en envoyant immédiatement à l'institution d'enseignement le formulaire de l'Annexe n° 4, strictement selon le calendrier d'admission établi par l'USVT : Annexe n° 4 - Confirmation place d'études.pdf PDF(636.88 KB)s'ouvre dans un nouvel onglet
Méthodologie concernant les conditions de scolarisation des Roumains de l'étranger au lieu de La méthodologie de scolarisation des Roumains de l'étranger dans l'enseignement supérieur public en Roumanie, sur des places d'études sans frais de scolarité, mais avec bourse, respectivement, sans frais de scolarité, mais sans bourse (2017-2018)
- Le Ministère de l'Éducation accorde, chaque année, des bourses pour des programmes d'études universitaires de courte durée/licence/master/doctorat, enseignement à temps plein, dans des spécialisations accréditées ou autorisées à fonctionner provisoirement, au sein des institutions d'enseignement supérieur public, aux Roumains de l'étranger sélectionnés par concours organisé par le Ministère de l'Éducation, par l'intermédiaire des institutions d'enseignement supérieur public, sur les places allouées et distribuées par les institutions d'enseignement supérieur public conformément à leur propre méthodologie.
- Les places allouées et réparties aux institutions d'enseignement supérieur public pour les Roumains de l'étranger sont :
- places d'études sans frais de scolarité, avec bourse mensuelle ;
- places d'études sans frais de scolarité, sans bourse mensuelle.
Conformément aux dispositions de l'art. 1 alin. (2) de la Loi n° 299/2007 concernant le soutien accordé aux Roumains de l'étranger, republiée, avec les modifications et complétions ultérieures, font partie de la catégorie des Roumains de l'étranger :
a) les personnes appartenant aux minorités nationales, minorités linguistiques ou groupes ethniques autochtones roumains ou qui appartiennent au filon culturel et ethnique roumain, existant dans les États voisins de la Roumanie et d'autres États, qui assument l'identité ethnique, linguistique et culturelle roumaine vis-à-vis des autorités roumaines, quel que soit l'ethnonyme utilisé ;
b) les Roumains émigrés, qu'ils aient conservé ou non la citoyenneté roumaine, leurs descendants, ainsi que les citoyens roumains ayant leur domicile ou résidence à l'étranger ;
c) les ethnies qui se reconnaissent d'origine roumaine, se trouvant hors des frontières du pays, enregistrées comme une autre minorité dans l'État de résidence, qui assument, par auto-identification, l'appartenance à l'espace culturel et identitaire roumain.
Les Roumains de l'étranger peuvent bénéficier, dans l'enseignement supérieur public en Roumanie, de programmes d'études accrédités et autorisés à fonctionner provisoirement avec un enseignement exclusivement en langue roumaine. L'État roumain met à disposition deux types de places :
- places d'études sans frais de scolarité, mais avec bourse, sur la base de l'offre de places des universités publiques de Roumanie, en respectant prioritairement le critère de qualité et la capacité de scolarisation ;
- places d'études sans frais de scolarité, mais sans bourse, sur la base de l'offre de places des universités publiques de Roumanie, en respectant prioritairement le critère de qualité et la capacité de scolarisation.
Pour des détails supplémentaires et des clarifications concernant les procédures de scolarisation des Roumains de l'étranger dans l'enseignement public en Roumanie, le Ministère de l'Éducation met à disposition des intéressés les adresses dosarerepmold@edu.gov.ros'ouvre dans un nouvel onglet (pour les jeunes de la République de Moldavie), respectivement dosarerompret@edu.gov.ros'ouvre dans un nouvel onglet (pour les Roumains de l'étranger des pays voisins et de la diaspora).
(1) Font partie de la catégorie des Roumains de l'étranger, conformément aux dispositions de la Loi n° 299/2007 concernant le soutien accordé aux Roumains de l'étranger, republiée, avec les modifications et complétions ultérieures :
a) Les personnes qui assument librement l'identité culturelle roumaine, les personnes d'origine roumaine et celles appartenant au filon linguistique et culturel roumain qui résident hors des frontières de la Roumanie, quel que soit l'ethnonyme utilisé (armâni, armânji, aromâni, basarabeni, bucovineni, cutovlahi, daco-români, farseroti, herteni, istro-români, latini dunareni, macedoromâni, macedo-români, maramureseni, megleniti, megleno-români, moldoveni, moldovlahi, rramâni, rumâni, valahi, vlahi, vlasi, volohi, macedo-armânji), ainsi que toutes les autres formes lexicales apparentées sémantiquement à celles-ci,
b) Les Roumains émigrés, qu'ils aient conservé ou non la citoyenneté roumaine, leurs descendants, ainsi que les citoyens roumains ayant leur domicile ou résidence à l'étranger.
Détails concernant la scolarisation des Roumains de l'étranger :
- http://www.edu.ro/romanii-de-pretutindeni
- La méthodologie de scolarisation des Roumains de l'étranger dans l'enseignement supérieur public en Roumanie, sur des places d'études sans frais de scolarité, mais avec bourse, respectivement, sans frais de scolarité, mais sans bourse (2017-2018) PDF(1.36 MB)s'ouvre dans un nouvel onglet
- Annexe n° 1 - Année Préparatoire.pdf
- Annexe n° 2 - Demande d'inscription 2024-2025.pdf DOCX(230.39 KB)s'ouvre dans un nouvel onglet
- Annexe n° 3 - Déclaration appartenance.pdf PDF(185.67 KB)s'ouvre dans un nouvel onglet
- Annexe n° 4 - Confirmation place d'études.pdf PDF(636.88 KB)s'ouvre dans un nouvel onglet
- Annexe n° 5 - Liste diplômes.pdf PDF(352.79 KB)s'ouvre dans un nouvel onglet
Les Roumains de l'étranger peuvent être inscrits à des études universitaires s'ils remplissent plusieurs conditions, parmi lesquelles la présentation d'un passeport valide avec un visa d'entrée dans le pays, à des fins d'études, ou d'un document d'identité, valide, permettant la résidence sur le territoire de la Roumanie, selon le cas.
Exception : les Roumains de l'étranger qui n'ont pas besoin de visa pour entrer sur le territoire de la Roumanie présenteront le visa à des fins d'études jusqu'à la fin du premier semestre de l'année universitaire au cours de laquelle l'inscription est réalisée.
Conformément à la Loi n° 299 du 13 novembre 2007 concernant le soutien accordé aux Roumains de l'étranger PDF(130.83 KB)s'ouvre dans un nouvel onglet republiée et avec les modifications ultérieures, (au 27-11-2017 La lettre b) de l'Alineat (1), Art. 5 a été modifiée par l'Art. 1 de L'ORDONNANCE D'URGENCE n° 85 du 22 novembre 2017, publiée dans le MONITEUR OFFICIEL n° 933 du 27 novembre 2017s'ouvre dans un nouvel onglet), Les Roumains de l'étranger ont le droit “d'étudier la langue roumaine en Roumanie, à l'étranger et dans les pays de résidence, à tous les niveaux et formes d'enseignement”. Les Roumains de l'étranger ont le droit de participer aux cours de langue roumaine pour les étudiants étrangers organisés à l'université et, conformément à La méthodologie de scolarisation des Roumains de l'étranger dans l'enseignement supérieur public en Roumanies'ouvre dans un nouvel onglet, art. 3, peuvent suivre l'année préparatoire de langue roumaine.
